The effect of birthplace on heat tolerance and mortality in Milan, Italy, 1980-1989