Appraisal and calibration of the actuator line model for the prediction of turbulent separated wakes