Vowel quantity and quality in Neo-Punic and Latin inscriptions from Africa and Sardinia