una nuova proposta etimologica per il romanesco burzugno 'dai modi grossolani e poco educati', del quale si propone la derivazione dal lat. VULSUS 'ottuso, smussato, non affilato' (attraverso la trafila semantica: 'non affilato' > 'ottuso' in senso metaforico > 'che non sa cavarsi d'impaccio [come un campagnolo in città]' > 'dai modi grossolani'), i cui continuatori sono ampiamente presenti nei dialetti it. centro-merid. A Roma la voce sarà arrivata dal suo "contado".
Roman. burzugno ‘chi ha modi grossolani e poco educati’ e una possibile sua derivazione da lat. VŬLSUS”
Franco FanciulloPrimo
2020-01-01
Abstract
una nuova proposta etimologica per il romanesco burzugno 'dai modi grossolani e poco educati', del quale si propone la derivazione dal lat. VULSUS 'ottuso, smussato, non affilato' (attraverso la trafila semantica: 'non affilato' > 'ottuso' in senso metaforico > 'che non sa cavarsi d'impaccio [come un campagnolo in città]' > 'dai modi grossolani'), i cui continuatori sono ampiamente presenti nei dialetti it. centro-merid. A Roma la voce sarà arrivata dal suo "contado".File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
