Genes involved in gemcitabine activity: pancreas cancer vs primary cell cultures