L’elemento iberico e l’elemento ebraico nel lessico della poesia giudaico-livornese