An intermittent extreme BL Lac: MWL study of 1ES 2344+514 in an enhanced state