Nel poema sacro di Dante, la condizione della guerra e i fondamenti della pace si possono riconoscere attraverso numerosi riferimenti sparsi in molti canti. Occorre però valutarne non solo i presupposti biografici e storici, ma anche le valenze emotive e cognitive, importanti per una corretta interpretazione, per esempio della pena inflitta ai ‘seminatori di discordie’. Si deve cioè riconoscere l’importanza dell’elaborazione stilistica per far evocare al lettore i presupposti e gli effetti tanto del desiderio malvagio di lacerazione, quanto di quello di pacificazione, arduo ma non irrealizzabile. In Dante’s poema sacro, the condition of war and the foundations of peace can be recognized through numerous references scattered in many canti. However, it is necessary to evaluate not only the biographical and historical assumptions, but also the emotional and cognitive values, important for a correct interpretation, for example of the penalty imposed on the ‘sowers of discord’. In other words, it is necessary to recognize the importance of the stylistic elaboration to make the reader evoke the presuppositions and the effects of both the evil desire for laceration and that of pacification, arduous but not impossible.
Dante, la guerra e la pace nel poema sacro
Alberto Casadei
2020-01-01
Abstract
Nel poema sacro di Dante, la condizione della guerra e i fondamenti della pace si possono riconoscere attraverso numerosi riferimenti sparsi in molti canti. Occorre però valutarne non solo i presupposti biografici e storici, ma anche le valenze emotive e cognitive, importanti per una corretta interpretazione, per esempio della pena inflitta ai ‘seminatori di discordie’. Si deve cioè riconoscere l’importanza dell’elaborazione stilistica per far evocare al lettore i presupposti e gli effetti tanto del desiderio malvagio di lacerazione, quanto di quello di pacificazione, arduo ma non irrealizzabile. In Dante’s poema sacro, the condition of war and the foundations of peace can be recognized through numerous references scattered in many canti. However, it is necessary to evaluate not only the biographical and historical assumptions, but also the emotional and cognitive values, important for a correct interpretation, for example of the penalty imposed on the ‘sowers of discord’. In other words, it is necessary to recognize the importance of the stylistic elaboration to make the reader evoke the presuppositions and the effects of both the evil desire for laceration and that of pacification, arduous but not impossible.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
