Recovering the Fourier law in harmonic chains: A Hamiltonian realization of the Debye/Visscher model