Il primo premio Violante, prefazione