Precisely and accurately localizing single emitters in fluorescence microscopy