Numerical and experimental investigation of thermoelastohydrodynamic point contacts