Fra perestrojka e secessione, i fronti popolari baltici