La definizione di danno biologico tra codice delle assicurazioni private e assicurazioni sociali