Multiobjective problems with set constraints: from necessary optimality conditions to duality results