The name ‘Philoctetes’, combining philos and ktêma, has been traditionally interpreted to mean ‘fond of a possession’ or ‘fond of gain’. Euripides and Sophocles, in the plays dedicated to the story of the hero’s recovery from Lemnos, take advantage of the traditional etymology in a different way; the former, as an ironic background to an attempted bribery of the hero, the latter as a polemical pun that seemingly denies its meaning. In Derek Walcott’s Omeros, the name ‘Philoctete’ borne by a black fisherman whose ancestors were slaves symbolizes the imposition of the masters’ culture, and together with the wound in his shin signifies inherited colonial injury. Hence the Caribbean descendant of the Greek hero experiences his alien name as a festering wound he wishes he could cut from his body.

Leggere un senso nel nome di Filottete: dai tragici greci a Derek Walcott

Maria Serena Mirto
2021-01-01

Abstract

The name ‘Philoctetes’, combining philos and ktêma, has been traditionally interpreted to mean ‘fond of a possession’ or ‘fond of gain’. Euripides and Sophocles, in the plays dedicated to the story of the hero’s recovery from Lemnos, take advantage of the traditional etymology in a different way; the former, as an ironic background to an attempted bribery of the hero, the latter as a polemical pun that seemingly denies its meaning. In Derek Walcott’s Omeros, the name ‘Philoctete’ borne by a black fisherman whose ancestors were slaves symbolizes the imposition of the masters’ culture, and together with the wound in his shin signifies inherited colonial injury. Hence the Caribbean descendant of the Greek hero experiences his alien name as a festering wound he wishes he could cut from his body.
2021
Mirto, MARIA SERENA
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11568/1104835
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact