L’emergenza aviaria, accanto a molte altre malattie infettive che colpiscono animali e persone, spinge i paesi in via di sviluppo, in particolare quelli dell’area medio-orientale da sempre divisi da forti tensioni politiche, ad azioni concrete di cooperazione nel campo veterinario. Nell'articolo si analizza il nuovo scenario internazionale delle malattie infettive nell’uomo e negli animali. Uno scenario che richiede strategie di lotta incisive a livello locale, per combattere e contrastare le malattie laddove si manifestano, ma con una capacità di azione anche a livello regionale, come è accaduto con gli accordi di cooperazione arabo-israeliani, e globale.