Pseudomonotonicity of a linear map on the interior of the positive orthant