Evidence of Luttinger-liquid behavior in one-dimensional dipolar quantum gases