Diritto delle società e procedure concorsuali nel Codice della Crisi

The article deals with the interactions between company law and bankruptcy law in the light of the relevant provisions recently introduced into the Italian legal system by the Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza. In particular, the focus is on two areas: the crisis in company law and companies in the law of bankruptcy. As for the first, the new criteria for quantifying the indemnifiable damage in the context of liability actions against directors are examined. As for the second, once acknowledged the lack of attention of the bankruptcy legislator for the problems arising from companies’ insolvencies, the position of shareholders is reconstructed, proposing their inclusion in the category of “affected parties”, involved in the approval of the plan of restructuring.

L’articolo analizza le interazioni tra il diritto societario e il diritto fallimentare alla luce delle novità introdotte nell’ordinamento italiano dal Codice della crisi d’impresa e dell’insolvenza. In particolare, l’attenzione si concentra su due ambiti: la crisi nel diritto delle società e le società nel diritto della crisi. Quanto al primo, si esaminano in particolar modo i nuovi criteri di quantificazione del danno risarcibile nell’ambito delle azioni di responsabilità contro gli amministratori esercitate dai creditori. Quanto al secondo, una volta preso atto della scarsa attenzione del legislatore fallimentare per i problemi legati all’insolvenza delle società, si ricostruisce la posizione dei soci nelle procedure di concordato, proponendo una loro inclusione nella categoria delle parti interessate all’approvazione del piano di ristrutturazione.