El cuerpo como máquina. Consideraciones sobre la maternidad subrogada

Per comprendere appieno la logica della maternità surrogata occorre riscoprire due luoghi cruciali del pen-siero moderno: il principio di autonomia e il processo di macchinizzazione del corpo umano, significati-vamente coniugati all’interno della prospettiva contrattualistica. Di essi vengono ricostruiti il significato e le conseguenze, ai fini di una definizione dei profili critici relativi alla pratica della surrogazione. Para comprender completamente la lógica de la maternidad subrogada es necesario redescubrir dos lugares cruciales del pensamiento moderno: el principio de autonomía y el proceso de mecanización del cuerpo humano, significativamente conjugados dentro de la perspectiva contractualista. Sus significados y sus consecuencias se reconstruyen aquí con el fin de definir los perfiles críticos relacionados con la práctica de la subrogación. To better understand the logic of surrogate motherhood, it is necessary to reexamine two important areas of modern thought: the principle of autonomy and the process of mechanization of the human body, both of which were significantly combined within the contractual perspective. The meaning and consequences of this combination are reconstructed with the goal of delineating the critical contours of the practice of surrogacy.