Search for heavy long-lived particles that decay to photons at CDF II RID G-1087-2011 RID E-4473-2011