Un artefact comme instrument de médiation sémiotique: une ressource pour le professeur