Entanglement spectrum of the Heisenberg XXZ chain near the ferromagnetic point