Entanglement spectroscopy of SU(2)-broken phases in two dimensions