Towards a Generalized Hydrodynamics description of Rényi entropies in integrable systems