Assegnazione della casa familiare e successione nel contratto di locazione, dalla cessione ex lege all'opponibilità al locatore