Effects of trap baits and height on stag beetle and flower chafer monitoring: ecological and conservation implications