Reliability of yellow bodies as indexes of egg laying activity in the primitively eusocial wasp Polistes dominula