Sensitivity of high-field electron paramagnetic resonance to the reorientation of molecular guests in glassy polymers