INFLUENCE OF RANDOM FLUCTUATIONS ON DELAYED BIFURCATIONS .2. THE CASES OF WHITE AND COLORED ADDITIVE AND MULTIPLICATIVE NOISE