Interdisciplinary investigation of oligopeptide self-assembly