High-Field Electron Paramagnetic Resonance in polymers and glasses: criteria for the optimal choice of the spin probe