Discovery of very high energy gamma radiation from IC 443 with the MAGIC telescope RID B-5372-2009