Nanoparticles for the targeted delivery of proteins and peptides