Combinatorial and geometric methods in topology. With an appendix by Damian Heard and Ekaterina Pervova