Informational differences in an asset market with boundedly rational agents