Subdiffusive dynamics of a liquid crystal in the isotropic phase