Peri-Messinian Dwarfing in Mediterranean Metaxytherium (Mammalia: Sirenia): Evidence of Habitat Degradation Related to the Messinian Salinity Crisis