L’arte greca in Italia Meridionale, tra scoperte, riscoperte, ricezione