Observation of the decay B(c)(+/-) -> J/psi pi(+/-) and measurement of the B(c)(+/-) mass RID G-1087-2011 RID E-4473-2011