Congenital hypoplasia of the inferior vena cava and inherited thrombophilia: rare associated risk factors for idiopathic deep vein thrombosis. A case report