Zwitterionic diiron vinyliminium complexes: alkylation, metalation and oxidative coupling at the S and Se functionalities