Structure and properties of molecular solutes in electronic excited states: a Polarizable Continuum Model approach based on the time-dependent density functional theory