Tecnica e cultura nel consolidamento degli edifici storici - L'esempio delle colonne monolitiche