Simbologia e oralità nel dominio signorile del vescovo di Luni (XII-XIII secolo)

Analysis of the use of direct speech in medieval documents of Lunigiana, in particular from the rich corpus preserved in the Pelavicino Code (end of 13th century). It highlights the different use of direct speech in testimonials and normative texts, also considering the possibility of recognizing transcribed passages of speech and some revealing expressions of the symbolic universe of that environment.

Analisi dell’uso del discorso diretto nei documenti medievali lunigianesi, in particolare nel ricco corpus conservato nel Codice Pelavicino (fine del XIII secolo). Se ne evidenzia il diverso utilizzo nei testimoniali e nei testi normativi, andando anche a considerare la possibilità di riconoscere brani di parlato trascritto e alcune espressioni rivelatrici dell’universo simbolico di quel contesto.