'A bit of a mystery, a hell of a laugh': the study of an evaluative and degree frame