Contrat de plan francais et "Accord de programme" italien: une comparaison