Giovanni Salghetti-Drioli a Volterra. Dall'attività di coordinamento dei lavori di ricostruzione post-bellica di Volterra alla committenza privata