Magnetic coupling in bis-nitronylnitroxide radicals: the role of aromatic bridges